Le poète a toujours raison. Qui voit plus haut que l'horizon. Et le futur est son royaume ». Les textes et la voix de Jean Ferrat confèrent à la poésie une immarcescibilité en réalité contestée par les caractéristiques de l’époque contemporaine. Une époque de hâte, de frénésie marchande et consommatrice, une époque de tyrannies – des technologies, du AA C'est toujours la première fois Enfin enfin je te retrouve Toi qui n’avais jamais été Qu’absente comme jeune louve Ou l’eau dormante au fond des douves S’échappant au soleil d’été Tu peux m’ouvrir cent fois les bras C’est toujours la première fois Absente comme souveraine Qu’on voit entre deux haies passer O toi si proche et si lointaine armagnac49Le 02/04/2010 à 18:15 pour moi aussi c'est une des plus belles chansons du monde, La Matinée. je l'ai entendue la première fois quand j'avais 10 ou 11 ans, elle servait de générique à un téléfilm ou à un feuilleton dont j'ai tout oublié, au milieu des années 70. aujourd'hui j'aimerais bien savoir lequel si ça dit quelque chose à quelqu'un Daftardiri untuk Deezer dan dengar La fête aux copains oleh Jean Ferrat dan lagi 90 juta trek. FERRATJean. DISCOGRAPHIE CD. JEAN FERRAT / C'EST TOUJOURS LA PREMIÈRE FOIS JEAN FERRAT / C'EST TOUJOURS LA PREMIÈRE FOIS. LONGBOX 3 CD COLLECTOR. 0,00 € TTC Quantité. Ajouter au panier Derniers articles en stock 0 review(s) Description Paroles Guy Thomas. Musique: Jean Ferrat C'est partout le bruit des bottes C'est partout l'ordre en kaki En Espagne on vous garotte On vous étripe au Chili On a beau me dire qu'en France On peut dormir à l'abri Des Pinochet en puissance Travaillent aussi du képi Quand un Pinochet rapplique C'est toujours en général Pour sauver la République Pour sauver l'Ordre YsPA5Gd. L'amour, mille fois chanté par les poètes, donne lieu à des oeuvres inoubliables Jean Ferrat l'a évoqué souvent. Dans un de ses poèmes intitulé "C'est toujours la première fois", il raconte l'amour fidèle, l'amour qui dure malgré la fuite du temps ou la séparation... La femme est célébrée par des images elle devient "jeune louve", "eau dormante" qui s'échappe au soleil d'été, elle est "une souveraine" d'un jardin, on la voit disparaître entre deux haies. Ces métaphores transforment la femme et l'associent à la nature, une nature pleine de beauté. Et si la femme semble s'échapper, c'est pour mieux revenir auprès de l'être aimé. L'amour lui-même est magnifié par une succession d'images l'amour personnifié "file sa laine entre les doigts parfois désaccordés" des amants, l'amour est assimilé à la "soif", à la" faim", et devient essentiel et vital pour le poète. L'amour semble tisser des liens de plus en plus forts entre les êtres, comme le suggère l'image de la "laine"qui réunit et rassemble. L'amoureux sait se faire humble devant la femme, on le voit "plier genoux et bras", la lèvre desséchée, on le voit "trembler". Et la déclaration d'amour n'en est que plus touchante et émouvante... Que de simplicité et de sensibilité dans ce texte ! Le refrain qui vient ponctuer la chanson est aussi, à lui tout seul, une magnifique déclaration "Tu peux m'ouvrir cent fois les bras, C'est toujours la première fois" ... Bien sûr, on retrouve dans ce texte des lieux communs de la littérature sentimentale l'amour qui dévore, consume, qui émeut et fait trembler, mais Ferrat renouvelle ces images, les fait siennes. Le poème avec ses évocations de la nature donne une impression de bonheur limpide et transparent... L'amour présenté comme un trésor précieux qui fait vivre, espérer apparaît plein d'évidence. Dès lors, le poète s'efface devant cet amour qui le transcende, il devient un simple "pas qu'efface le vent", encore une image empruntée au monde de la nature, pleine de beauté. La femme aimée est aussi présentée comme un pays à redécouvrir sans cesse, source de bonheurs renouvelés elle est à la fois "proche et lointaine", elle ne se révèle pas complètement et garde, ainsi, une part de mystère... La mélodie pleine de douceur souligne merveilleusement les vers et le poète peut bien dire que les mots ne sont pas assez forts pour exprimer tout son amour, mais on ressent toute la tendresse du monde dans sa chanson. Jean Ferrat, poète de l'amour sincère, de l'amour vrai écrit, là, un texte qui révèle bien toute la force des sentiments, dans un langage plein de pureté et de limpidité. Quant à la musique, elle semble murmurer et s'écouler comme une source transparente. C'est toujours la première fois ✕ Enfin enfin je te retrouve Toi qui n’avais jamais été Qu’absente comme jeune louve Ou l’eau dormante au fond des douves S’échappant au soleil d’étéTu peux m’ouvrir cent fois les bras C’est toujours la première foisAbsente comme souveraine Qu’on voit entre deux haies passer O toi si proche et si lointaine Dès que l’amour file sa laine Entre nos doigts désaccordésTu peux m’ouvrir cent fois les bras C’est toujours la première foisLa faim de toi qui me dévore Me fait plier genoux et bras Je n’aurais pas assez d’amphore Ni de mots encore et encore Pour y mettre son terme basTu peux m’ouvrir cent fois les bras C’est toujours la première foisLa soif de toi par quoi je tremble Ma lèvre à jamais desséchée Mon amour qu’est-ce qu’il t’en semble Est-ce de vivre ou non ensemble Qui pourra m’en désaltérerTu peux m’ouvrir cent fois les bras C’est toujours la première foisL’amour de toi par quoi j’existe N’a pas d’autre réalité Je ne suis qu’un nom de ta liste Un pas que le vent sur la piste Efface avant d’avoir étéTu peux m’ouvrir cent fois les bras C’est toujours la première fois ✕Dernière modification par Salve a Selva Sam, 11/12/2021 - 1445 Ce blog est personnel, la rédaction n’est pas à l’origine de ses contenus. Par Zhora Guerraoui"Jean Ferrat est mort!"… C'est mon mari qui m'apprend la nouvelle, ce samedi 13 mars vers quinze heures. Je suis devant mon ordinateur en train de travailler. La terrible nouvelle a du mal à pénétrer mon cerveau. Je la refuse. Je jette un regard noir à mon mari, lui signifiant qu'on ne plaisante pas sur ce sujet. Connaissant mon admiration pour ce poète-chanteur, je pensais qu'il me taquinait… Mais très vite, j'ai compris qu'il disait vrai… Sur l'écran de son ordinateur, sur le site "Rue 89", la nouvelle est inscrite en gros caractères…J'ai quelques secondes de vide… puis les souvenirs affluent à ma mémoire. Je pense à la première fois où j'ai rencontré cet homme… non pas physiquement mais à travers ses chansons mon frère venait d'acheter son album "Ferrat chante Aragon". J'ai été conquise. J'avais à peine 16 ans… mais ces textes me parlaient. Oui, va-t-on me rétorquer, mais c'était du Aragon et pas du Ferrat. Certes… mais Ferrat, par sa musique, par sa voix a su les sublimer, les rendre vivants, accessibles… les faire aimer à une adolescente que rien ne poussait vers la poésie. Grâce à Ferrat, j'ai découvert d'autres poètes Maïakowski, Gracia-Lorca, Desnos, Machado, etc… tout un univers de combats, de résistance, d'engagements… d'espoir aussi en un monde meilleur, de fraternité, de respect et d' à Jean Ferrat, j'ai eu envie d'en savoir davantage sur l'histoire de notre siècle révolution russe, chinoise, guerre d'Espagne, deuxième guerrs mondiale, etc. et à travers cette aventure, c'est ma conscience politique qui émergeait. Nièce de résistants algériens, fille d'ouvrier immigré, je me reconnaissais dans ces combats, dans cette aspiration à un autre monde. Ferrat m'a ouvert d'autres horizons, m'a amenée à m'interroger sur ce monde, à refuser tout asservissement d'où qu'il vienne, à dire non, à m'impliquer dans la vie de la cité. "Potemkine", "nuit et brouillard", "ma France", "bilan"… et bien d'autres titres sont des repères pour moi. Ils symbolisent les drames du vingtième siècle mais aussi la volonté de l'homme de toujours rester debout, dignement, pour faire vivre un pour tout cela Monsieur Ferrat. Pour moi, vous êtes une référence et j'espère que mon fils prendra autant de plaisir que moi à vous écouter… Les articles les plus lus Journal — Les affaires financières de La France insoumise Journal — Violences sexuelles les syndicats aussi Journal — Luttes paysannes africaines Recommandés par nos abonnées Enfin enfin je te retrouve Toi qui n’avais jamais été Qu’absente comme jeune louve Ou l’eau dormante au fond des douves S’échappant au soleil d’étéTu peux m’ouvrir cent fois les bras C’est toujours la première foisAbsente comme souveraine Qu’on voit entre deux haies passer O toi si proche et si lointaine Dès que l’amour file sa laine Entre nos doigts désaccordésTu peux m’ouvrir cent fois les bras C’est toujours la première foisLa faim de toi qui me dévore Me fait plier genoux et bras Je n’aurais pas assez d’amphore Ni de mots encore et encore Pour y mettre son terme basTu peux m’ouvrir cent fois les bras C’est toujours la première foisLa soif de toi par quoi je tremble Ma lèvre à jamais desséchée Mon amour qu’est-ce qu’il t’en semble Est-ce de vivre ou non ensemble Qui pourra m’en désaltérerTu peux m’ouvrir cent fois les bras C’est toujours la première foisL’amour de toi par quoi j’existe N’a pas d’autre réalité Je ne suis qu’un nom de ta liste Un pas que le vent sur la piste Efface avant d’avoir étéTu peux m’ouvrir cent fois les bras C’est toujours la première fois Dernière modification par Salve a Selva Sam, 11/12/2021 - 1445 traduction en italienitalien È sempre la prima volta In fine in fine ti ritrovo Tu che non eri mai stata Che assente come giovane lupa O l'acqua che dorme sul fondo della fossa Fuggendo dal sole d'estatePuoi aprirmi cento volte le braccia È sempre la prima voltaAssente come sovrana Che si vede passare tra due siepi O tu così vicina e così lontana Non appena l'amore fila la sua lana Tra le nostre dita scordatePuoi aprirmi cento volte le braccia È sempre la prima voltaLa fame di te che mi divora Mi fa piegare ginocchia e braccia Non avrò abbastanza anfore Né parole ancora ed ancora Per porre fine a questoPuoi aprirmi cento volte le braccia È sempre la prima voltaLa sete di te da cui tremo Il mio labbro per sempre inaridito Amore mio, che te ne pare Sarà vivere insieme o no Che me ne potrà dissetarePuoi aprirmi cento volte le braccia È sempre la prima voltaL'amore di te da cui esisto Non ha altra realtà Sono solo un nome della tua lista Un passo che il vento sulla pista Cancella prima che sia statoPuoi aprirmi cento volte le braccia È sempre la prima volta Publié par psq Mer, 08/12/2021 - 1923 L’auteure de cette traduction a demandé une relecture. Cela signifie qu’il ou elle sera ravie de recevoir des remarques, corrections, suggestions, etc. Si vous avez des notions dans ces deux langues, n’hésitez pas à ajouter un commentaire. Citation de Jean Ferrat Trouvez la citation idéale de Jean Ferrat parmi 27 citations, proverbe, phrase, dicton, interview ou bon mot. Page 1 sur un total de 2 pages. <12345Liste de citations - Jean Ferrat - Toutes ses citationsLe poète a toujours raison Qui voit plus haut que l'horizon Et le futur est son royaume. Face aux autres générations, Je déclare avec Aragon La femme est l'avenir de l'homme. La femme est l'avenir de l'homme - Jean Ferrat Le poète a toujours raison Qui annonce la floraison D'autres amours en son royaume. Remets à l'endroit la chanson Et déclare avec Aragon La femme est l'avenir de l'homme !. La femme est l'avenir de l'homme - Jean Ferrat Le poète a toujours raison Qui voit plus haut que l'horizon Et le futur est son royaume. Face à notre génération, Je déclare avec Aragon La femme est l'avenir de l'homme. La femme est l'avenir de l'homme - Jean Ferrat Et dans les abattoirs. Où l'on traîne les boeufs. La mort ne vaut guère mieux. Qu'aux arènes le soir. Les belles étrangères - Jean Ferrat Nous parlons le même langage Et le même chant nous lie Une cage est une cage En France comme au Chili. chanson Complainte de Pablo Neruda - Jean Ferrat Sans que je puisse m´en défaire - Le temps met ses jambes à mon cou - Le temps qui part en marche arrière - Me fait sauter sur ses genoux - Mes parents l´été les vacances - Mes frères et sœurs faisant les fous - J´ai dans la bouche l´innocence - Des confitures du mois d´août -. Nul ne guérit de son enfance - Jean Ferrat Nul ne guérit de son enfance. Nul ne guérit de son enfance - Jean Ferrat Tu peux m'ouvrir cent fois les bras, C'est toujours la première fois. Paroles chanson C'est toujours la première fois - Jean Ferrat Aimer à perdre la raison Aimer à n’en savoir que dire A n’avoir que toi d’horizon Et ne connaître de saisons Que par la couleur du partir Aimer à perdre la raison - Jean Ferrat Ils étaient vingt et cent, ils étaient des milliers Nus et maigres, tremblants, dans ces wagons plombés Qui déchiraient la nuit de leurs ongles battants Ils étaient des milliers, ils étaient vingt et cent Les Allemands guettaient du haut des miradors La lune se taisait comme vous vous taisiez en regardant au loin, en regardant dehors Votre chair était tendre à leurs chiens policiers Nuit et Brouillard - Jean Ferrat Le poète a toujours raison Qui voit plus haut que l'horizon Et le futur est son royaume Face à notre génération Je déclare avec Aragon La femme est l'avenir de l'homme Entre l'ancien et le nouveau Votre lutte à tous les niveaux De la nôtre est indivisible Dans les hommes qui font les lois Si les uns chantent par ma voix D'autres décrètent par la bible Le poète a toujours raison Qui détruit l'ancienne oraison L'image d'Eve et de la pomme Face aux vieilles malédictions Je déclare avec Aragon La femme est l'avenir de l'homme La femme est l'avenir de l'homme - Jean Ferrat Dans ce monde de misère le bonheur est vite enterré. Paroles de la chanson Alleluia - Jean Ferrat Pouvoir encore regarder Pouvoir encore écouter Et surtout pouvoir chanter Que c'est beau, c'est beau la vie. Paroles de la chanson C'est beau la vie - Jean Ferrat J'ouvre les yeux et je te vois J'ouvre les yeux et je te crois J'ouvre les yeux et c'est pour toi Que je veux vivre, mon amour. Paroles Chanson paroles de la chanson Pour toi. - Jean Ferrat C'est si peu dire que je t'aime. Paroles Chanson C'est si peu dire que je t'aime. - Jean Ferrat Comme une étoffe déchirée On vit ensemble séparés Dans mes bras je te tiens absente Et la blessure de durer Faut-il si profond qu'on la sente Quand le ciel nous est mesuré C'est si peu dire que je t'aime. Paroles Chanson C'est si peu dire que je t'aime. - Jean Ferrat Quand on prend tout d'un coeur léger Il paraît qu'on vit sans danger Mais j'ai voulu croire au bonheur Et j'ai pris tant de chos's à coeur Que mon coeur a battu trop vite. Parole chanson le coeur fragile - Jean Ferrat Ils ont déjà mis leur costume et leurs plus beaux souliers cirés Quand selon les us et coutumes, les cloches se mettent à sonner Chacun procède à sa manière pour faire son vin ou ses enfants Mais c'est une toute autre affaire de réussir un enterrement. Paroles de la chanson Alleluia - Jean Ferrat Je meurs d'une petite fièvre, avec un prénom sur mes lèvres Paroles Chanson Je meurs - Jean Ferrat Moi je ris doucement comme on rit aux enterrements, En me disant qu'au fond mourir, c'est ne plus s'arrêter de rire. Paroles Chanson Je meurs - Jean Ferrat Page 1 sur un total de 2 pages. <12345 - Albert Jacquard - Vladimir Jankélévitch - Jean Jaurès - Jean-Paul II - Carl Gustav JungLes naissances et les décès de personnages célèbresIls sont nés ce jour Jean Ferrat - Découvrez notre sélection des meilleures citations et proverbes de Jean Ferrat Alain Abbé Pierre Alphonse Allais Woody Allen Apollinaire Aragon Aristote Audiard Balzac Baudelaire Beigbeder Bible Christian Bobin Bouddha Brel Camus César Coco Chanel Paulo Coelho Céline Chruchill Coluche Confucius Coran Pierre Dac Dalaï-Lama Frédéric Dard Desproges Dictons Einstein Freud Mohandas Karamchand Gandhi Khalil Gibran Che Guevara Sacha Guitry Victor Hugo Martin Luther King Lao-Tseu Napoléon Ier Friedrich Wilhelm Nietzsche Platon Prévert Saint-Exupéry Sénèque Shakespeare Socrate Boris Vian Voltaire Oscar Wilde Jean Yanne

jean ferrat c est toujours la première fois paroles